軟件開發(fā)項目如何報價(軟件開發(fā)項目如何報價合理)
今天給各位分享軟件開發(fā)項目如何報價的知識,其中也會對軟件開發(fā)項目如何報價合理進(jìn)行解釋,如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問題,別忘了關(guān)注本站,現(xiàn)在開始吧!
本文目錄一覽:
如何確定軟件的開發(fā)成本價格?
軟件開發(fā)成本估算過程可進(jìn)一步細(xì)分為軟件規(guī)模估算、工作量估算、成本估算和確定軟件開發(fā)成本等四個過程。
其中成本估算需要對直接人力成本、間接人力成本、間接非人力成本及直接非人力成本分別進(jìn)行估算。
國家標(biāo)準(zhǔn)《GB/T 36964-2018 軟件工程 軟件開發(fā)成本度量規(guī)范》中建議的軟件開發(fā)成本估算基本流程如下圖所示:
國家準(zhǔn)中的四個估算過程,層層遞進(jìn),逐步細(xì)化,最終達(dá)到科學(xué)、一致的成本估算。
一、軟件規(guī)模估算
通常情況下,規(guī)模估算是軟件成本估算過程的起點。
估算規(guī)模是后續(xù)計算軟件項目的工作量、成本和進(jìn)度的主要輸入,是項目范圍管理的關(guān)鍵,因此,在條件允許的情況下,應(yīng)首先進(jìn)行規(guī)模估算。
在規(guī)模估算過程中,需要注意以下情況:
1.在規(guī)模估算開始前,應(yīng)根據(jù)可行性研究報告或類似文檔明確項目需求及系統(tǒng)邊界。項目需求除包含最基本的業(yè)務(wù)需求外,還應(yīng)進(jìn)行初步的子系統(tǒng)/模塊劃分,并對每一子系統(tǒng)或模塊的基本用戶需求進(jìn)行說明,以保證可以根據(jù)項目需求進(jìn)行規(guī)模預(yù)估。
2.依據(jù)項目特點和需求詳細(xì)程度不同,通常估算人員在選擇估算方法時應(yīng)采用納入國際標(biāo)準(zhǔn)的功能點方法進(jìn)行功能規(guī)模估算,在適用IFPUG或NESMA方法時,可以根據(jù)需求的粒度和管理需要,選擇預(yù)估功能點方法、估算功能點方法或者詳細(xì)功能點方法。
3.若當(dāng)前的項目需求極其模糊或不確定,可不進(jìn)行規(guī)模估算,而直接采用類比法或類推法估算工作量和成本。
二、工作量估算
在完成規(guī)模估算后,應(yīng)當(dāng)開展工作量估算工作,若當(dāng)前項目未開展規(guī)模估算,也可直接啟動工作量估算工作。
工作量估算時,可采用方程法、類比法、類推法、功能點法:
方程法:即基于基準(zhǔn)數(shù)據(jù)建立參數(shù)模型,通過輸入各項參數(shù),確定估算值。
類比法:即將待估算項目的部分屬性與類似的一組基準(zhǔn)數(shù)據(jù)進(jìn)行比對,進(jìn)而確定估算值。
類推法:即將待估算項目的部分屬性與高度類似的一個或幾個已完成項目的數(shù)據(jù)進(jìn)行比對,并進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整后確定估算值。
功能點法:從用戶視角出發(fā),通過量化系統(tǒng)功能來度量軟件的規(guī)模,這種度量主要基于系統(tǒng)的邏輯設(shè)計。功能點規(guī)模度量方法在國際上的應(yīng)用已經(jīng)比較廣泛,并且已經(jīng)取代代碼行成為最主流的軟件規(guī)模度量方法。
在開展工作量估算的過程中,需要注意以下情況:
1.當(dāng)需求極其模糊或不確定時,如果此時具有高度類似的歷史項目,則可直接采用類推法,充分利用歷史項目數(shù)據(jù)來粗略估算工作量。
2.當(dāng)需求極其模糊或不確定時,如果此時具有與本項目部分屬性類似的一組基準(zhǔn)數(shù)據(jù),則可直接采用類比法,充分利用基準(zhǔn)數(shù)據(jù)來粗略估算工作量。
3.對于規(guī)模估算已經(jīng)開展的項目,可采用方程法,通過輸入各項參數(shù),確定待估算項目的工作量。若客戶或高層對項目的工期有明確的要求時,在采用方程法估算工作量時,工期要求有可能是方程的參數(shù)之一。
4.為追求估算的準(zhǔn)確性,建議在條件允許的情況下,可采用兩種估算方法,對估算結(jié)果進(jìn)行交叉驗證,若估算結(jié)果差別不大,可直接使用兩種估算結(jié)果的平均值或以某種估算結(jié)果為準(zhǔn),若差別較大,需進(jìn)行差異分析。
5.工作量的估算結(jié)果宜為一個范圍而不是單一的值。
三、成本估算
在獲得了工作量估算結(jié)果后,可采用科學(xué)的方法進(jìn)行成本估算。
在成本估算過程中,應(yīng)需要注意的情況:
1.類比法和類推法,同樣適用于需求極其模糊或不確定時的成本估算;
2.間接成本是否與工作量估算結(jié)果相關(guān)取決于間接成本分?jǐn)傆嬎惴绞?。在絕大多數(shù)組織,項目周期越長,項目組成員越多,其分?jǐn)偟拈g接成本就越高,此時項目的間接成本與工作量估算結(jié)果直接相關(guān);
3.直接非人力成本通常與工作量估算結(jié)果無關(guān),宜單獨分項測算;
4. 成本估算結(jié)果,也通常為一個范圍,而不是單一的值。
四、確定軟件開發(fā)成本
在《軟件工程 軟件開發(fā)成本度量規(guī)范》中,將軟件開發(fā)成本分為四類,主要是為便于對成本構(gòu)成(即哪些成本屬于開發(fā)成本,哪些不屬于開發(fā)成本)進(jìn)行清晰界定。
而在實際確定軟件開發(fā)成本時,通常并不是分別測定四類成本,加和后獲得總成本,而是通常采用以下兩種方式確定總成本:
1.根據(jù)人力成本費率及工作量估算直接人力成本和間接成本之和,再加上直接非人力成本,獲得總成本;
2.根據(jù)規(guī)模綜合單價和軟件規(guī)模,測算出直接人力成本和間接成本之和,再加上直接非人力成本,獲得總成本。
在進(jìn)行軟件的規(guī)模、工作量、成本估算時應(yīng)遵循以下原則:
1.在規(guī)模估算時,應(yīng)根據(jù)項目特點和需求的詳細(xì)程度選擇合適的估算方法;
2.充分利用基準(zhǔn)數(shù)據(jù),采用方程法、類比法或類推法,對工作量和成本進(jìn)行估算;
3.工作量和成本的估算結(jié)果宜為一個范圍值;
4.在進(jìn)行成本估算時,如有明確的工期要求,應(yīng)充分考慮工期對項目成本的影響,可以根據(jù)項目實際情況以及工期對項目的影響程度,對成本的估算結(jié)果進(jìn)行調(diào)整;
5.成本估算過程中宜采用不同的方法分別估算并進(jìn)行交叉驗證。如果不同方法的估算結(jié)果產(chǎn)生較大差異,可采用專家評審方法確定估算結(jié)果,也可使用較簡單的加權(quán)平均方法;
6.在軟件項目的不同場景下(如預(yù)算、招投標(biāo)、項目計劃和變更管理等)采用國家標(biāo)準(zhǔn)時,相關(guān)要求見國家標(biāo)準(zhǔn)中附錄A。
除了上述主要原則外,我們還需注意在使用基準(zhǔn)數(shù)據(jù)時:
1. 對于委托方和第三方,建議使用或參考軟件行業(yè)基準(zhǔn)數(shù)據(jù)進(jìn)行估算。估算模型的調(diào)整因子的增減或取值有可能隨著行業(yè)基準(zhǔn)數(shù)據(jù)的變化而變化。
2.對于開發(fā)方,在引入行業(yè)基準(zhǔn)數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)上,可逐步建立組織級基準(zhǔn)數(shù)據(jù)庫,以提高估算精度。組織級基準(zhǔn)數(shù)據(jù)定義應(yīng)與行業(yè)基準(zhǔn)數(shù)據(jù)定義保持一致,以便于與行業(yè)基準(zhǔn)數(shù)據(jù)進(jìn)行比對分析,并持續(xù)提升組織能力。
定制開發(fā)軟件一般要多少錢?
定制開發(fā)軟件一般要多少錢
摘要:開發(fā)軟件的費用,根據(jù)所需開發(fā)軟件的難易程度,以及所選擇的軟件開發(fā)公司的不同,從數(shù)千元到數(shù)萬元甚至數(shù)十萬元不等。選用第三方平臺模板自助開發(fā),價格大約在500-2000元;軟件外包公司固定模板加二次開發(fā),價格大約在1000-20000元;軟件外包公司完全定制開發(fā),價格大約在3萬-30萬元;自建開發(fā)團(tuán)隊自主開發(fā),價格大約在20萬-60萬元,在正文中,我們將進(jìn)行更詳細(xì)的開發(fā)費用和開發(fā)周期說明和利弊分析。
一、第三方做軟件致電壹伍扒壹壹叁叁駟柒駟駟平臺模板自助開發(fā)說明及費用
1.什么是第三方平臺模板?
即提供一套或者多套現(xiàn)成模板的,平臺型的軟件開發(fā)公司,其特點有以下幾點:
(1)模板經(jīng)過多人使用,多年打磨,軟件質(zhì)量高,BUG出現(xiàn)幾率低。
(2)因為是平臺型的模板 ,提供給大量的用戶使用,所以收費最低,同時平臺客服人員因需要面對大量用戶導(dǎo)致客服質(zhì)量相對較弱。
(3)通常需要使用者具備基本的軟件知識,通過視頻課程或者客服講解進(jìn)行自助搭建軟件。
(4)對于小規(guī)模的用戶來說,且預(yù)算較為緊張的情況下,基本上無法獲得任何的個性需求定制服務(wù),原因很簡單,平臺方即使額外收費,但做這樣的定制也不劃算。
(5)舉例來說:就像我們買了1個二房一廳的住宅,但因為所有的間隔墻面都是承重墻,你無法將它改造成三房一廳。
2.費用做軟件致電壹伍扒壹壹叁叁駟柒駟駟說明:
(1)通常是按年繳費。
(2)開發(fā)費用最低,通常是從數(shù)百到數(shù)千元每年的開發(fā)費用支出
3.費用做軟件致電壹伍扒壹壹叁叁駟柒駟駟測算公式及方法示例:
(1)開發(fā)人工費:
通常開發(fā)人工費以軟件開發(fā)總?cè)肆μ斐艘约夹g(shù)人員人工單價/天計算。第三方平臺模板自助開發(fā),不涉及外包開發(fā)人工費用支出。
(2)開發(fā)管理費:
中等規(guī)模公司的開發(fā)管理費為開發(fā)人工費的30%左右,第三方平臺模板自助開發(fā),不涉及到開發(fā)人工管理費用。
(3)開發(fā)總報價:
開發(fā)人工費 開發(fā)管理費。
4.適用人群:
軟件開發(fā)需求簡單,且平臺方提供的模板能夠完整的滿足開發(fā)需求,使用方具備基本的軟件知識或者學(xué)習(xí)能力。
5.利弊分析
(1)利: 成本最低,開發(fā)周期最短,通常幾天就可以完成。
(2)弊: 大部分情況下,無法獲得個性需求定制支持。
二、軟件外包公司固定模板加二次開發(fā)說明及費用
1.什么是軟件外包公司固定模板?
即軟件外包公司不提供平臺型的服務(wù),但軟件開發(fā)限于外包公司已有的成型模板,其特點有以下幾點:
(1)模板經(jīng)過外包公司技術(shù)打磨,軟件質(zhì)量不一定比第三方平臺的模板更低,BUG出現(xiàn)幾率也不高。
(2)原則上來說使用者不需要具備基本的軟件知識,外包公司會提供完善的客服服務(wù)。
2. 什么是二次開發(fā)?
(1)相對第三方平臺而言,外包公司更有可能提供個性化的需求定制服務(wù),通常這種定制,可以理解為是依附于原有模板的二次開發(fā),其缺點是需求的解決受限于原有模板的框架及架構(gòu),通俗來說,就是能夠滿足你的定制需求,會幫你找到一條產(chǎn)品解決思路,但不一定是最優(yōu)的實現(xiàn)方案。
(2)舉例來說:就像我們買了1個二房一廳的住宅,其機(jī)構(gòu)允許我們將它改造成三房一廳,但該下水管道無法做任何修改,我們可以增加房間數(shù),但不能增加衛(wèi)生間的數(shù)量。
3.費用說明:
(1)通常按年繳費或一次性買斷都可行。
(2)如果不涉及定制,開發(fā)費用通常為數(shù)百到數(shù)千元。
(3)如果涉及定制,根據(jù)需求實現(xiàn)的難易程度,額外的定制開發(fā)費用為數(shù)千到數(shù)萬元不等。
4.費用測算公式及方法示例:
(1)開發(fā)人工費:
通常開發(fā)人工費以軟件開發(fā)總?cè)肆μ斐艘约夹g(shù)人員人工單價/天計算。舉例:一個軟件系統(tǒng)開發(fā),其二次開發(fā)部分需要2人,工作5天,則總?cè)肆μ鞛?×5=10個人力天,而人工單價以中等規(guī)模公司的1200元/天計算(大型公司通常為1600元/天,小型公司通常為800元/天),則開發(fā)人工費為:10×1200=12000元。
(2)開發(fā)管理費:
中等規(guī)模公司的開發(fā)管理費為開發(fā)人工費的30%左右,則開發(fā)管理費為:12000×30%=3600元。
(3)開發(fā)總報價:
開發(fā)人工費 開發(fā)管理費=12000 3600=15600元。
5.適用人群:
軟件開發(fā)需求相對簡單,且平臺方提供的模板能夠基本滿足開發(fā)需求,不能完全滿足需求部分的個性化的定制功能也不算復(fù)雜。
6.利弊分析
(1)利: 成本相對較低,開發(fā)周期最通常數(shù)周到1個月之間就可以完成。
(2)弊: 新增的需求定制的解決方案不一定最優(yōu),可能需要消耗更多的系統(tǒng)算力,或者在多用戶并發(fā)的時候需要延長響應(yīng)時間。
三、軟件外包公司完全定制開發(fā)說明及費用
1.什么是軟件外包公司完全定制開發(fā)?
即出于個性需求,軟件外包公司提供度身定做的開發(fā)服務(wù),其特點有以下幾點:
(1)需求得到充分調(diào)研,軟件產(chǎn)品設(shè)計方案能夠完全滿足需求方的要求。
(2)軟件開發(fā)質(zhì)量在第一期的版本或多或少會存在部分BUG,軟件需求方需要有一定的耐心來配合修復(fù)。
(3)舉例來說:就像我們向開發(fā)商定制了1個三房一廳的住宅,配備了足夠的衛(wèi)生間,且衛(wèi)生間布局合理,但房內(nèi)暗藏的管道可能出現(xiàn)局部不夠通暢,需要入住后才被發(fā)現(xiàn),并需要時間來做清通梳理工作。
2.費用說明
(1)一次性買斷。
(2)開發(fā)費用通常為數(shù)萬到數(shù)十萬元,如果涉及大型ERP項目等,甚至需要耗費數(shù)百萬元。
3.費用測算公式及方法示例:
(1)開發(fā)人工費:
通常開發(fā)人工費以軟件開發(fā)總?cè)肆μ斐艘约夹g(shù)人員人工單價/天計算。舉例:一個軟件系統(tǒng)開發(fā),其外包公司投入人員為5人,工作30天,則總?cè)肆μ鞛?×30=150個人力天,而人工單價以中等規(guī)模公司的1200元/天計算(大型公司通常為1600元/天,小型公司通常為800元/天),則開發(fā)人工費為:150×1200=180000元。
(2)開發(fā)管理費:
中等規(guī)模公司的開發(fā)管理費為開發(fā)人工費的30%左右,則開發(fā)管理費為:24000×30%=54000元。
(3)開發(fā)總報價:
開發(fā)人工費 開發(fā)管理費=180000 54000=234000元。
4.適用人群:
軟件開發(fā)需求復(fù)雜,現(xiàn)有的模板無法滿足開發(fā)需求。
5.利弊分析
(1)利: 度身定做,有效的解決各類需求,采用軟件提高管理、服務(wù)、效率的目標(biāo)有效實現(xiàn)。
(2)弊:開發(fā)周期長,通常3個月起(包含項目需求調(diào)研及UI制定的工作),項目復(fù)雜的甚至需要按年計算開發(fā)時間。
四、自建開發(fā)團(tuán)隊自主開發(fā)說明及費用
1.什么是自建開發(fā)團(tuán)隊自主開發(fā)?
即出于個性需求,且放棄尋求軟件外包公司提供度身定做的開發(fā)服務(wù),改為自助開發(fā)團(tuán)隊研發(fā)。其特點有以下幾點:
(1)需求得到充分調(diào)研,軟件產(chǎn)品設(shè)計方案能夠完全滿足需求方的要求。
(2)相對軟件外包而言,需求調(diào)整效率高,不需要耗費額外時間和軟件外包公司進(jìn)行就需求調(diào)整展開關(guān)于開發(fā)費用和開發(fā)周期談判。
(3)軟件開發(fā)質(zhì)量在第一期的版本或多或少會存在部分BUG,投資人需要有足夠的耐心來等待修復(fù)。
(4)舉例來說:就像我們向開發(fā)商定制了1個三房一廳的住宅,配備了足夠的衛(wèi)生間,且衛(wèi)生間布局合理,但房內(nèi)暗藏的管道可能出現(xiàn)局部不夠通暢,需要入住后才被發(fā)現(xiàn),并需要時間來做清通梳理工作。
2.費用說明
(1)自主開發(fā),不存在買斷和源碼交接的問題。
(2)開發(fā)費用通常會比外包開發(fā)更高,因為自建團(tuán)隊的所有開銷均需要獨立承擔(dān),特別是開發(fā)不順利的時候,所有開發(fā)人員的工資福利均需要按期支付,其開發(fā)費用至少從數(shù)十萬元起步,如果涉及大型ERP項目等,數(shù)百萬元的開發(fā)費用并不罕見。
3.費用測算公式及方法示例:
(1)開發(fā)人工費:
通常開發(fā)人工費以軟件開發(fā)總?cè)肆μ斐艘约夹g(shù)人員人工單價/天計算。舉例:一個軟件系統(tǒng)開發(fā),其自主團(tuán)隊投入人員至上為5人,工作60天,則總?cè)肆μ鞛?×60=300個人力天,而人工單價以中等規(guī)模公司的1200元/天計算(大型公司通常為1600元/天,小型公司通常為800元/天),則開發(fā)人工費為:300×1200=360000元。
(2)開發(fā)管理費:
中等規(guī)模公司的開發(fā)管理費為開發(fā)人工費的30%左右,則開發(fā)管理費為:36000×30%=108000元。
(3)開發(fā)總報價:
開發(fā)人工費 開發(fā)管理費=360000 108000=468000元。
(4)備注:自建團(tuán)隊的開發(fā)人工單價及管理費用,并不因為是自建團(tuán)隊而比外包團(tuán)隊更低,我們在自建團(tuán)隊前需要明白一點,員工工資加社保福利,特別是IT人員的工資和社保福利,是一項非常固定的支出,這類固定支出,特別是在項目研發(fā)不順利的情況下,往往給資金不足的自建團(tuán)隊非常大的壓力。
4.適用人群:
軟件開發(fā)需求復(fù)雜,企業(yè)自有資金充足,且最為核心的一點是,企業(yè)股東成員中需要有專業(yè)的IT人員(否則,幾乎可以肯定超過60%以上的項目會爛尾收場)。
5.利弊分析
(1)利: 自有團(tuán)隊,度身定做,有效的解決各類需求,軟件開發(fā)方向調(diào)整靈活、方便。
(2)弊:如果企業(yè)股東缺乏專業(yè)的IT人員,則開發(fā)成本投入一定會比外包開發(fā)更高,且項目開發(fā)失敗的風(fēng)險最高。
軟件開發(fā)都是怎么收費的?
軟件開發(fā)都是怎么收費的
如今,不少企業(yè)都想擁有屬于自己企業(yè)或產(chǎn)品的手機(jī)APP,但其中最困擾企業(yè)主的問題就是:開發(fā)一款手機(jī)APP到底需要多少錢?
簡單點來說,要視手機(jī)APP的需求及質(zhì)量而言,價位一般在幾千到十幾萬左右,更高端的價格更高。
今天,我們就來詳細(xì)分析一下這個問題,請繼續(xù)往下看吧?!?/p>
一、APP開發(fā)款式分為固定款和定制款,兩者的價格均不相同
固定款:是指直接套用已有的、現(xiàn)成的APP固定模板,報價是固定的,所需要的功能也是固定的,缺點就是客戶拿不到源代碼,也不能根據(jù)企業(yè)需求進(jìn)行定制,由于源代碼是封裝的,如果企業(yè)以后想進(jìn)行功能升級或系統(tǒng)維護(hù)的話,也不能夠?qū)崿F(xiàn),只能重新開發(fā)一個新的軟件。
固定款的APP開發(fā)時間短,約2~3日的時間即可完成,費用大約在幾千到幾萬之間。
定制款:定制款是指APP的功能全部重新開發(fā),過程比較繁瑣,需要美工、策劃、APP開發(fā)(前臺/客戶端/手機(jī)端)、后臺程序員等工種協(xié)同完成,大型的、功能復(fù)雜的APP甚至需要數(shù)十人的團(tuán)隊。
由于APP的功能和設(shè)計都是定制的,因此價格會高些。定制款的開發(fā)時間與開發(fā)價格是成正比的,開發(fā)時間長,大約在兩三個月甚至不定的周期里才能完成,而費用大概在幾萬甚至十幾萬左右。
因此,想要知道開發(fā)一款手機(jī)APP需要花費多少錢,企業(yè)主首先必須把APP的詳細(xì)需求和功能告知APP開發(fā)公司,開發(fā)公司才能報出一個合理的價格。
二、手機(jī)APP平臺不同,制作成本也不一樣
現(xiàn)在市面上流行的手機(jī)APP制作平臺主要有兩種一般包括兩種系統(tǒng):安卓系統(tǒng)(Android)和蘋果系統(tǒng)(IOS)。
一般來說,制作蘋果系統(tǒng)的手機(jī)APP軟件費用要比安卓平臺的貴一些,因為蘋果公司對蘋果平臺的封閉性和手機(jī)APP開發(fā)語言O(shè)bjective-C的難度,都讓APP開發(fā)者加大了蘋果系統(tǒng)手機(jī)APP開發(fā)的難度。
三、APP制作成本包含參與人員的工資
通常情況下,開發(fā)一款A(yù)PP需要產(chǎn)品經(jīng)理、客戶端工程師、后端工程師和UI設(shè)計師各一名,這已經(jīng)是制作手機(jī)APP應(yīng)用軟件比較精簡的配置了,所以這些參與人員的工資也是包含在APP制作成本當(dāng)中的。這些工作人員的月薪加起來可能都會超過4、5萬元。
四、APP開發(fā)公司的所在地
需要注意的是,同樣實力的APP開發(fā)公司,在不同的城市也會導(dǎo)致APP的成本費用高一些
成熟軟件產(chǎn)品如何報價
從高到低報價。報價評估公式 :
項目建設(shè)費Q=咨詢服務(wù)費P+項目建設(shè)費M(軟件開發(fā)費D+實施費S+維護(hù)費 W)+驗收測試費C+工程監(jiān)理 費G
一般情況下,假如不考慮定價策略,在代碼工作量基礎(chǔ)上,需要有個折算系數(shù)。按照業(yè)界常見的人員配置模型(10個開發(fā),2個測試,0.5個QA,0.5個配置),折算系數(shù)應(yīng)該在1.3左右。工作量之外的綜合成本,應(yīng)該在10%左右(不同企業(yè)管理能力不同有高有低)。根據(jù)項目交付的經(jīng)驗,考慮一定的風(fēng)險成本,可以在這些系數(shù)上做一些調(diào)整。不同公司不同系數(shù)以及綜合成本有很大的不一樣,能把系數(shù)壓低成本壓低報價壓低的企業(yè),就是具有競爭力的企業(yè)。這些壓低有著各種各樣的方法論和體系工具,一般通過代碼復(fù)用、平臺復(fù)用、流程歸一等等去實現(xiàn)。
軟件開發(fā)項目如何報價的介紹就聊到這里吧,感謝你花時間閱讀本站內(nèi)容,更多關(guān)于軟件開發(fā)項目如何報價合理、軟件開發(fā)項目如何報價的信息別忘了在本站進(jìn)行查找喔。